Rock And Bird (tradução)

Original

Cowboy Junkies

Compositor: Michael Timmins

Ela capturou a pedra e o pássaro,
amarrou um na perna do outro, mantendo-os
prisioneiros.
Até que eles soubessem quem era o mestre,
então ela os arremessaria para céu.

O pássaro com suas asas libertou-se e desapareceu.
A pedra com seu coração pesado retornou e tornou-se
sua âncora,o pássaro tornou-se seu sonho.

Agora ela encontra-se no chão da floresta entre
pinheiros e altos abetos.
A pedra permanece firme abaixo de seus pés.
O pássaro empoleirado acima dela, canta canções de
amores perdidos.

Eu ofereci a você meu céus infinitos.
Você, ao contrário, capuz e algemas.
Esta canção eu canto por ser a última inspirada
em sua memória